Information in this document may be out of date

This document has an older update date than the original, so the information it contains may be out of date. If you're able to read English, see the English version for the most up-to-date information: Writing a new topic

새로운 주제의 문서 작성

이 페이지는 쿠버네티스 문서에서 새로운 주제를 생성하는 방법을 보여준다.

시작하기 전에

PR 열기에 설명된 대로 쿠버네티스 문서 저장소의 포크(fork)를 생성하자.

페이지 타입 선택

새로운 주제 작성을 준비할 때는, 콘텐츠에 가장 적합한 페이지 타입을 고려하자.

페이지 타입 선택 지침
타입설명
개념개념 페이지는 쿠버네티스의 일부 측면을 설명한다. 예를 들어 개념 페이지는 쿠버네티스 디플로이먼트 오브젝트를 설명하고 배치, 확장 및 업데이트되는 동안 애플리케이션으로서 수행하는 역할을 설명할 수 있다. 일반적으로 개념 페이지는 일련의 단계가 포함되지 않지만 대신 태스크나 튜토리얼에 대한 링크를 제공한다. 개념 문서의 예로서 노드를 참조하자.
태스크태스크 페이지는 단일 작업을 수행하는 방법을 보여준다. 아이디어는 독자가 페이지를 읽을 때 실제로 수행할 수 있는 일련의 단계를 제공하는 것이다. 태스크 페이지는 한 영역에 집중되어 있으면 짧거나 길 수 있다. 태스크 페이지에서 수행할 단계와 간단한 설명을 혼합하는 것은 괜찮지만, 긴 설명을 제공해야 하는 경우에는 개념 문서에서 수행해야 한다. 관련 태스크와 개념 문서는 서로 연결되어야 한다. 짧은 태스크 페이지의 예제는 저장소에 볼륨을 사용하도록 파드 구성을 참조하자. 더 긴 태스크 페이지의 예제는 활동성 및 준비성 프로브 구성을 참조하자.
튜토리얼튜토리얼 페이지는 여러 쿠버네티스의 특징들을 하나로 묶어서 목적을 달성하는 방법을 보여준다. 튜토리얼은 독자들이 페이지를 읽을 때 실제로 할 수 있는 몇 가지 단계의 순서를 제공한다. 또는 관련 코드 일부에 대한 설명을 제공할 수도 있다. 예를 들어 튜토리얼은 코드 샘플의 연습을 제공할 수 있다. 튜토리얼에는 쿠버네티스의 특징에 대한 간략한 설명이 포함될 수 있지만 개별 기능에 대한 자세한 설명은 관련 개념 문서과 연결지어야 한다.

새 페이지 작성

작성하는 각각의 새 페이지에 대해 콘텐츠 타입을 사용하자. 문서 사이트는 새 콘텐츠 페이지를 작성하기 위한 템플리트 또는 Hugo archetypes을 제공한다. 새로운 타입의 페이지를 작성하려면, 작성하려는 파일의 경로로 hugo new 를 실행한다. 예를 들면, 다음과 같다.

hugo new docs/concepts/my-first-concept.md

제목과 파일 이름 선택

검색 엔진에서 찾을 키워드가 있는 제목을 선택하자. 제목에 있는 단어를 하이픈으로 구분하여 사용하는 파일 이름을 만들자. 예를 들어 HTTP 프록시를 사용하여 쿠버네티스 API에 접근 이라는 제목의 문서는 http-proxy-access-api.md라는 이름의 파일을 가진다. "쿠버네티스"가 이미 해당 주제의 URL에 있기 때문에 파일 이름에 "쿠버네티스" 를 넣을 필요가 없다. 예를 들면 다음과 같다.

   /docs/tasks/extend-kubernetes/http-proxy-access-api/

전문에 항목 제목 추가

문서에서 전문title 필드를 입력하자. 전문은 페이지 상단의 3중 점선 사이에 있는 YAML 블록이다. 여기 예시가 있다.

---
title: HTTP 프록시를 사용하여 쿠버네티스 API에 접근
---

디렉터리 선택

페이지 타입에 따라 새로운 파일을 다음 중 하나의 하위 디렉터리에 넣자.

  • /content/en/docs/tasks/
  • /content/en/docs/tutorials/
  • /content/en/docs/concepts/

파일을 기존 하위 디렉터리에 넣거나 새 하위 디렉터리에 넣을 수 있다.

목차에 항목 배치

목차는 문서 소스의 디렉터리 구조를 사용하여 동적으로 작성된다. /content/en/docs/ 아래의 최상위 디렉터리는 최상위 레벨 탐색 기능을 생성하고, 하위 디렉터리는 각각 목차에 항목을 갖는다.

각 하위 디렉터리에는 _index.md 파일이 있으며 이는 해당 하위 디렉터리의 컨텐츠에 대한 "홈" 페이지를 나타낸다. _index.md에는 템플릿이 필요없다. 그것은 하위 디렉터리의 항목에 대한 개요 내용을 포함할 수 있다.

디렉터리의 다른 파일들은 기본적으로 알파벳순으로 정렬된다. 이것은 거의 최적의 순서가 아니다. 하위 디렉터리에서 항목의 상대적 정렬을 제어하려면 가중치: 전문의 키를 정수로 설정하자. 일반적으로 우리는 나중에 항목을 추가하기 위해 10의 배수를 사용한다. 예를 들어 가중치가 10인 항목은 가중치가 20인 항목보다 우선한다.

문서에 코드 포함

문서에 코드를 포함시키려면 마크다운 코드 블록 구문을 사용하여 파일에 코드를 직접 삽입하자. 다음 경우에 권장된다. (전체 목록은 아님)

  • kubectl get deploy mydeployment -o json | jq '.status'와 같은 명령어의 출력을 보여주는 코드.
  • 시도해보기에는 적절하지 않은 코드. 예를 들어 특정 FlexVolume 구현에 따라 파드를 만들기 위해 YAML 파일을 포함할 수 있다.
  • 더 큰 파일의 일부분을 강조하기 위한 불완전한 예제 코드. 예를 들어 롤바인딩(RoleBinding) 에 대한 사용자 정의 방법을 설명할 때, 문서 파일에서 직접 짧은 요약 정보를 제공할 수 있다.
  • 사용자가 다른 이유로 시도하기 위한 것이 아닌 코드. 예를 들어 kubectl edit 명령을 사용하여 리소스에 새 속성을 추가하는 방법을 설명할 때 추가할 만한 속성을 포함하는 간단한 예를 제공할 수 있다.

다른 파일의 코드 포함

문서에 코드를 포함시키는 또 다른 방법은 새로운 완전한 샘플 파일 (또는 샘플 파일 그룹)을 만든 다음 문서의 샘플을 참조하는 것이다. 일반적이고 재사용 가능하며 독자가 스스로 실행해 볼 수 있도록 하는 샘플 YAML 파일을 포함시키려면 이 방법을 사용하자.

YAML 파일과 같은 새로운 독립형 샘플 파일을 추가할 때 <LANG>/examples/ 의 하위 디렉터리 중 하나에 코드를 배치하자. 여기서 <LANG>은 주제에 관한 언어이다. 문서 파일에서 codenew 단축 코드(shortcode)를 사용하자.

{{< codenew file="<RELPATH>/my-example-yaml>" >}}

여기서 <RELPATH>examples 디렉터리와 관련하여 포함될 파일의 경로이다. 다음 Hugo 단축 코드(shortcode)는 /content/en/examples/pods/storage/gce-volume.yaml 에 있는 YAML 파일을 참조한다.

{{< codenew file="pods/storage/gce-volume.yaml" >}}

구성 파일에서 API 오브젝트를 작성하는 방법 표시

구성 파일을 기반으로 API 오브젝트를 생성하는 방법을 보여주려면 <LANG>/examples 아래의 하위 디렉터리 중 하나에 구성 파일을 배치하자.

문서에서 이 명령을 띄워보자.

kubectl create -f https://k8s.io/examples/pods/storage/gce-volume.yaml

이 기술을 사용하는 문서의 예로 단일 인스턴스 스테이트풀 어플리케이션 실행을 참조하자.

문서에 이미지 추가

이미지 파일을 /images 디렉터리에 넣는다. 기본 이미지 형식은 SVG 이다.

다음 내용

최종 수정 January 10, 2023 at 12:14 PM PST: Update outdated files in dev-1.26-ko.1 (M98-M108) (4d9dc64f95)