Essa é a versão completa de impressão dessa seção Clique aqui para imprimir.

Retornar à visualização normal.

Controladores

1 - ReplicaSet

O propósito de um ReplicaSet é gerenciar um conjunto de réplicas de Pods em execução a qualquer momento. Por isso, é geralmente utilizado para garantir a disponibilidade de um certo número de Pods idênticos.

Como um ReplicaSet funciona

Um ReplicaSet é definido por campos, incluindo um seletor que identifica quais Pods podem ser adquiridos, um número de réplicas indicando quantos Pods devem ser mantidos, e um pod template especificando as definições para novos Pods que devem ser criados para atender ao número de réplicas estipuladas. Um ReplicaSet cumpre seu propósito criando e deletando Pods conforme for preciso para atingir o número desejado. Quando um ReplicaSet precisa criar novos Pods, ele usa o seu podTemplate.

Um ReplicaSet é conectado ao seus Pods pelo campo do Pod metadata.ownerReferences, que especifíca qual recurso é dono do objeto atual. Todos os Pods adquiridos por um ReplicaSet possuem as informações de identificação do ReplicaSet vinculado no campo ownerReferences. É por esse elo que o ReplicaSet tem conhecimento do estado dos Pods que está mantendo e assim faz seu planejamento.

Um ReplicaSet identifica novos Pods a serem adquiridos utilizando o seu seletor. Caso exista um Pod que não tenha OwnerReference ou se o OwnerReference não for um Controlador e o seu seletor corresponde com o do ReplicaSet, o Pod é adquirido imediatamente por esse ReplicaSet.

Quando usar um ReplicaSet

Um ReplicaSet garante que um número de réplicas de um Pod estão executando em qualquer momento. Entretanto, um Deployment é um conceito de nível superior que gerencia ReplicaSets e fornece atualizações declarativas aos Pods assim como várias outras funções úteis. Portanto, nós recomendamos a utilização de Deployments ao invés do uso direto de ReplicaSets, exceto se for preciso uma orquestração de atualização customizada ou que nenhuma atualização seja necessária.

Isso na realidade significa que você pode nunca precisar manipular objetos ReplicaSet: prefira usar um Deployment, e defina sua aplicação na seção spec.

Exemplo

apiVersion: apps/v1
kind: ReplicaSet
metadata:
  name: frontend
  labels:
    app: guestbook
    tier: frontend
spec:
  # modifique o número de replicas de acordo com o seu caso
  replicas: 3
  selector:
    matchLabels:
      tier: frontend
  template:
    metadata:
      labels:
        tier: frontend
    spec:
      containers:
      - name: php-redis
        image: gcr.io/google_samples/gb-frontend:v3

Salvando esse manifesto como frontend.yaml e submetendo no cluster Kubernetes irá criar o ReplicaSet definido e os Pods mantidos pelo mesmo.

kubectl apply -f https://kubernetes.io/pt-br/examples/controllers/frontend.yaml

Você pode então retornar os ReplicaSets atualmente existentes atualmente no cluster:

kubectl get rs

E observar o ReplicaSet com o nome de frontend que você criou:

NAME       DESIRED   CURRENT   READY   AGE
frontend   3         3         3       6s

Você também pode checar o estado do ReplicaSet:

kubectl describe rs/frontend

E você deve ver uma saída similar a esta:

Name:         frontend
Namespace:    default
Selector:     tier=frontend
Labels:       app=guestbook
              tier=frontend
Annotations:  kubectl.kubernetes.io/last-applied-configuration:
                {"apiVersion":"apps/v1","kind":"ReplicaSet","metadata":{"annotations":{},"labels":{"app":"guestbook","tier":"frontend"},"name":"frontend",...
Replicas:     3 current / 3 desired
Pods Status:  3 Running / 0 Waiting / 0 Succeeded / 0 Failed
Pod Template:
  Labels:  tier=frontend
  Containers:
   php-redis:
    Image:        gcr.io/google_samples/gb-frontend:v3
    Port:         <none>
    Host Port:    <none>
    Environment:  <none>
    Mounts:       <none>
  Volumes:        <none>
Events:
  Type    Reason            Age   From                   Message
  ----    ------            ----  ----                   -------
  Normal  SuccessfulCreate  117s  replicaset-controller  Created pod: frontend-wtsmm
  Normal  SuccessfulCreate  116s  replicaset-controller  Created pod: frontend-b2zdv
  Normal  SuccessfulCreate  116s  replicaset-controller  Created pod: frontend-vcmts

E por fim você consegue verificar os Pods que foram criados:

kubectl get pods

Você deve ver uma informação do Pod similar à esta:

NAME             READY   STATUS    RESTARTS   AGE
frontend-b2zdv   1/1     Running   0          6m36s
frontend-vcmts   1/1     Running   0          6m36s
frontend-wtsmm   1/1     Running   0          6m36s

Você consegue também validar que a referência de dono desses pods está definida para o ReplicaSet frontend. Para fazer isso, retorne o yaml de um dos Pods que estão executando:

kubectl get pods frontend-b2zdv -o yaml

O output será semelhante ao exibido abaixo, com as informações do ReplicaSet frontend definidas no campo ownerReferences dentro da metadata do Pod:

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  creationTimestamp: "2020-02-12T07:06:16Z"
  generateName: frontend-
  labels:
    tier: frontend
  name: frontend-b2zdv
  namespace: default
  ownerReferences:
  - apiVersion: apps/v1
    blockOwnerDeletion: true
    controller: true
    kind: ReplicaSet
    name: frontend
    uid: f391f6db-bb9b-4c09-ae74-6a1f77f3d5cf
...

Aquisições de Pod sem Template

Enquanto você pode criar Pods diretamente sem problemas, é fortemente recomendado que você se certifique que esses Pods não tenham labels que combinem com o seletor de um dos seus ReplicaSets. O motivo para isso é que um ReplicaSet não é limitado a possuir apenas Pods estipulados por seu template -- ele pode adquirir outros Pods na maneira descrita nas seções anteriores.

Observe o exemplo anterior do ReplicaSet frontend, e seus Pods especificados no seguinte manifesto:

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: pod1
  labels:
    tier: frontend
spec:
  containers:
  - name: hello1
    image: gcr.io/google-samples/hello-app:2.0

---

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: pod2
  labels:
    tier: frontend
spec:
  containers:
  - name: hello2
    image: gcr.io/google-samples/hello-app:1.0

Como esses Pods não possuem um Controller (ou qualquer objeto) referenciados como seu dono e possuem labels que combinam com o seletor do ReplicaSet frontend, eles serão imediatamente adquiridos pelo ReplicaSet.

Imagine que você crie os Pods depois que o ReplicaSet frontend foi instalado e criou as réplicas de Pod inicial definida para cumprir o número de réplicas requiridas:

kubectl apply -f https://kubernetes.io/examples/pods/pod-rs.yaml

Os novos Pods serão adquiridos pelo ReplicaSet, e logo depois terminados já que o ReplicaSet estará acima do número desejado.

Buscando os Pods:

kubectl get pods

O output mostra que os novos Pods ou já estão terminados, ou estão no processo de ser terminados.

NAME             READY   STATUS        RESTARTS   AGE
frontend-b2zdv   1/1     Running       0          10m
frontend-vcmts   1/1     Running       0          10m
frontend-wtsmm   1/1     Running       0          10m
pod1             0/1     Terminating   0          1s
pod2             0/1     Terminating   0          1s

Se você criar os Pods primeiro:

kubectl apply -f https://kubernetes.io/examples/pods/pod-rs.yaml

mas em seguida criar o ReplicaSet:

kubectl apply -f https://kubernetes.io/examples/controllers/frontend.yaml

Você vai perceber que o ReplicaSet adquiriu os Pods e criou apenas novos de acordo com o seu spec até que o número de novo Pods e os Pods iniciais seja igual a ao número desejado. Listando os Pods:

kubectl get pods

Irá retornar a seguinte saída:

NAME             READY   STATUS    RESTARTS   AGE
frontend-hmmj2   1/1     Running   0          9s
pod1             1/1     Running   0          36s
pod2             1/1     Running   0          36s

Nesse sentido, um ReplicaSet pode possuir um grupo não-homogêneo de Pods

Escrevendo um manifesto ReplicaSet

Como todos os outros objetos de Kubernetes API, um ReplicaSet necessita dos campos apiVersion, kind, e metadata. Para ReplicaSets, o kind sempre será um ReplicaSet.

O nome de um objeto ReplicaSet precisa ser nome de subdomínio de DNS válido.

Um ReplicaSet também precisa de uma seção .spec.

Template de Pod

O .spec.template é um template de pod que também necessita de labels configurados. No nosso exemplo frontend.yaml nós temos uma label: tier: frontend. Fique atento para não sobrepor com seletores de outros controllers, para que eles não tentem adquirir esse Pod.

Para o campo de restart policy do template, .spec.template.spec.restartPolicy, o único valor permitido é Always, que é o padrão.

Seletor de Pod

O campo .spec.selector é um seletor de labels. Como discutido anteriormente esses são os labels usados para identificar Pods em potencial para aquisição. No nosso exemplo frontend.yaml, o seletor era:

matchLabels:
  tier: frontend

No ReplicaSet, .spec.template.metadata.labels precisa combinar com spec.selector, ou será rejeitado pela API.

Replicas

Você pode definir quantos Pods devem executar simultaneamente determinando .spec.replicas. O ReplicaSet irá criar/deletar os Pods para igualar à esse número.

Se você não especificar o .spec.replicas, seu padrão é 1.

Trabalhando com ReplicaSets

Deletando um ReplicaSet e seus Pods

Para deletar um ReplicaSet e todos os seus Pods, use kubectl delete. O Garbage collector automaticamente deleta todos os Pods dependentes por padrão.

Quando usar a API REST ou a biblioteca client-go, você precisa definir propagationPolicy para Background ou Foreground na opção -d. Por exemplo:

kubectl proxy --port=8080
curl -X DELETE  'localhost:8080/apis/apps/v1/namespaces/default/replicasets/frontend' \
> -d '{"kind":"DeleteOptions","apiVersion":"v1","propagationPolicy":"Foreground"}' \
> -H "Content-Type: application/json"

Deletando apenas o ReplicaSet

Você consegue deletar um ReplicaSet sem afetar qualquer um dos Pods usando kubectl delete com a opção --cascade=orphan. Quando usar a API REST ou a biblioteca client-go, você precisa definir propagationPolicy para Orphan. Por exemplo:

kubectl proxy --port=8080
curl -X DELETE  'localhost:8080/apis/apps/v1/namespaces/default/replicasets/frontend' \
> -d '{"kind":"DeleteOptions","apiVersion":"v1","propagationPolicy":"Orphan"}' \
> -H "Content-Type: application/json"

Quando o ReplicaSet original for deletado, você pode criar um novo ReplicaSet para substituí-lo. Contanto que o .spec.selector do antigo e do atual sejam o mesmo, o novo irá adquirir os Pods antigos. Porém, o ReplicaSet não atualizará as definições dos Pods existentes caso surja um novo e diferente template de pod. Para atualizar esses Pods para um novo spec de um modo controlado, use um Deployment, já que ReplicaSets não suportam um atualização gradual diretamente.

Isolando Pods de um ReplicaSet

Você pode remover Pods de um Replicaset trocando suas labels. Essa técnica pode ser usada para remover Pods de um serviço para depuração, recuperação de dados, etc. Pods que forem removidos por esse método serão substituídos imediatamente (assumindo que o número de replicas não tenha sido alterado).

Escalonando um ReplicaSet

Um ReplicaSet pode ser facilmente escalonado para cima ou para baixo simplesmente atualizando o campo de .spec.replicas. O Replicaset controller garante que o número desejado de Pods com um seletor de label correspondente estejam disponíveis e operando.

Ao escalonar para baixo, o Replicaset controller escolhe quais pods irá deletar ordenando os pods disponíveis para priorizar quais pods seram escalonados para baixo seguindo o seguinte algoritmo geral:

  1. Pods pendentes (e não agendáveis) são decaídos primeiro
  2. Se a anotação controller.kubernetes.io/pod-deletion-cost estiver definida, então o pod com o menor valor será priorizado primeiro.
  3. Pods em nós com mais réplicas são decaídos primeiro que pods em nodes com menos réplicas.
  4. Se a data de criação dos pods for diferente, o pod que foi criado mais recentemente vem antes que o pod mais antigo (as datas de criação são guardados em uma escala logarítmica caso o feature gate LogarithmicScaleDown esteja habilitado)

Se o Pod obedecer todos os items acima simultaneamente, a seleção é aleatória.

Custo de deleção de Pods

ESTADO DA FUNCIONALIDADE: Kubernetes v1.22 [beta]

Utilizando a anotação controller.kubernetes.io/pod-deletion-cost, usuários podem definir uma preferência em relação à quais pods serão removidos primeiro caso o ReplicaSet precise escalonar para baixo.

A anotação deve ser definida no pod, com uma variação de [-2147483648, 2147483647]. Isso representa o custo de deletar um pod comparado com outros pods que pertencem à esse mesmo ReplicaSet. Pods com um custo de deleção menor são eleitos para deleção antes de pods com um custo maior.

O valor implícito para essa anotação para pods que não a tem definida é 0; valores negativos são permitidos. Valores inválidos serão rejeitados pelo servidor API.

Esse recurso está em beta e é habilitado por padrão. Você consegue desabilita-lo usando o feature gate PodDeletionCost ambos no kube-apiserver e no kube-controller-manager.

Exemplo de caso de uso

Os diferentes Pods de uma aplicação podem ter níveis de utilização divergentes. Ao escalonar para baixo, a aplicação pode preferir remover os pods com a menor utilização. Para evitar atualizações frequentes nos pods, a aplicação deve atualizar controller.kubernetes.io/pod-deletion-cost uma vez antes de expedir o escalonamento para baixo das réplicas (configurando a anotação para um valor proporcional ao nível de utilização do Pod). Isso funciona se a própria aplicação controlar o escalonamento; por exemplo, o pod condutor de um Deployment de Spark.

ReplicaSet como um Horizontal Pod Autoscaler Target

Um ReplicaSet pode também ser controlado por um Horizontal Pod Autoscalers (HPA). Isto é, um ReplicaSet pode ser automaticamente escalonado por um HPA. Aqui está um exemplo de um HPA controlando o ReplicaSet que nós criamos no exemplo anterior.

apiVersion: autoscaling/v1
kind: HorizontalPodAutoscaler
metadata:
  name: frontend-scaler
spec:
  scaleTargetRef:
    kind: ReplicaSet
    name: frontend
  minReplicas: 3
  maxReplicas: 10
  targetCPUUtilizationPercentage: 50

Salvando esse manifesto como hpa-rs.yaml e enviando para o cluster Kubernetes deve criar um HPA definido que autoescalona o ReplicaSet controlado dependendo do uso de CPU dos Pods replicados.

kubectl apply -f https://k8s.io/examples/controllers/hpa-rs.yaml

Alternativamente, você pode usar o comando kubectl autoscale para realizar a mesma coisa (e é bem mais simples!)

kubectl autoscale rs frontend --max=10 --min=3 --cpu-percent=50

Alternativas ao ReplicaSet

Deployment (recomendado)

Deployment é um objeto o qual pode possuir ReplicaSets, atualizá-los e por consequência seus Pods via atualizações declarativas, gradativas do lado do servidor. Enquanto ReplicaSets conseguem ser usados independentemente, hoje eles são principalmente usados por Deployments como um mecanismo para orquestrar a criação, deleção e atualização de um Pod. Quando você usa Deployments você não precisa se preocupar com o gerenciamento de ReplicaSets que são criados por ele. Deployments controlam e gerenciam seus ReplicaSets. Por isso, é recomendado o uso de Deployments quando você deseja ReplicaSets.

Bare Pods

Diferente do caso onde um usuário cria Pods diretamente, um ReplicaSet substitui Pods que forem deletados ou terminados por qualquer motivo, como em caso de falha de nó ou manutenção disruptiva de nó, como uma atualização de kernel. Por esse motivo, nós recomendamos que você use um ReplicaSet mesmo que sua aplicação necessite apenas de um único Pod. Pense na semelhança com um supervisor de processos, apenas que ele supervisione vários Pods em múltiplos nós ao invés de apenas um Pod. Um ReplicaSet delega reinicializações de um container local para algum agente do nó (Kubelet ou Docker, por exemplo).

Job

Use um Job no lugar de um ReplicaSet para Pods que tem por objetivo sua terminação no final da execução (como batch jobs).

DaemonSet

Use um DaemonSet no lugar de um ReplicaSet para Pods que precisam prover funções no nível de sistema, como monitoramento do sistema ou logs do sistema. Esses Pods tem um tempo de vida ligado à vida útil do sistema: os Pods precisam estar executando na máquina antes de outros Pods inicializarem, e são seguros de terminarem quando a máquina esta preparada para reiniciar/desligar.

ReplicationController

ReplicaSets são sucessores ao ReplicationControllers. Os dois servem para o mesmo propósito, e tem comportamentos semelhantes, exceto que um ReplicationController não suporta os requerimentos de um seletor baseado em definição como descrito no guia de usuário de label. Portanto, ReplicaSets são preferíveis à ReplicationControllers

Próximos passos

2 - CronJob

ESTADO DA FUNCIONALIDADE: Kubernetes v1.21 [stable]

Um CronJob cria Jobs em um cronograma recorrente.

Um objeto CronJob é como uma linha em um arquivo crontab (tabela cron). Executa uma tarefa periodicamente em um determinado cronograma, escrito no formato Cron.

Ao criar o manifesto para um objeto CronJob, verifique se o nome que você forneceu é um nome de subdomínio DNS válido. O nome não pode ter mais que 52 caracteres. Esta limitação existe porque o controlador do CronJob adicionará automaticamente 11 caracteres ao final do nome escolhido para a tarefa, e o tamanho máximo de um nome de tarefa não pode ultrapassar 63 caracteres.

CronJob

CronJobs são úteis para criar tarefas periódicas e recorrentes, como a execução de backups ou o envio de mensagens de e-mail. CronJobs também permitem o agendamento de tarefas individuais para um horário específico, como por exemplo uma tarefa que é executada em um período maior de ociosidade do cluster.

Exemplo

Este manifesto de CronJob de exemplo imprime a data e horário atuais, seguidos da mensagem "Hello from the Kubernetes cluster", uma vez por minuto:

apiVersion: batch/v1
kind: CronJob
metadata:
  name: hello
spec:
  schedule: "* * * * *"
  jobTemplate:
    spec:
      template:
        spec:
          containers:
          - name: hello
            image: busybox
            imagePullPolicy: IfNotPresent
            command:
            - /bin/sh
            - -c
            - date; echo Hello from the Kubernetes cluster
          restartPolicy: OnFailure

(O artigo Running Automated Tasks with a CronJob demonstra este exemplo com maiores detalhes).

Sintaxe do cronograma cron

# ┌───────────── minuto (0 - 59)
# │ ┌───────────── hora (0 - 23)
# │ │ ┌───────────── dia do mês (1 - 31)
# │ │ │ ┌───────────── mês (1 - 12)
# │ │ │ │ ┌───────────── dia da semana (0 - 6) (domingo a sábado;
# │ │ │ │ │                                 7 também representa domingo em alguns sistemas operacionais)
# │ │ │ │ │
# │ │ │ │ │
# * * * * *
ExpressãoDescriçãoEquivalente a
@yearly (ou @annually)Executa uma vez por ano, à meia-noite de 1º de janeiro0 0 1 1 *
@monthlyExecuta uma vez por mês, à meia-noite do primeiro dia do mês0 0 1 * *
@weeklyExecuta uma vez por semana, à meia-noite de domingo0 0 * * 0
@daily (ou @midnight)Executa uma vez por dia, à meia-noite0 0 * * *
@hourlyExecuta uma vez por hora, no minuto zero0 * * * *

Por exemplo, a linha abaixo determina que a tarefa deve iniciar toda sexta-feira à meia-noite, bem como em todo dia 13 do mês à meia-noite:

0 0 13 * 5

É também possível gerar expressões de cronograma para CronJobs utilizando ferramentas da web como o crontab.guru.

Limitações do CronJob

Um CronJob cria uma tarefa aproximadamente uma vez por tempo de execução de seu cronograma. Dizemos "aproximadamente" porque existem circunstâncias em que duas tarefas podem ser criadas, e outras circunstâncias em que nenhuma tarefa será criada. Tentamos tornar estas situações raras, mas não é possível preveni-las completamente. Portanto, as tarefas devem ser idempotentes.

Se o valor da propriedade startingDeadlineSeconds (limite de tempo de inicialização, em segundos) estiver definido como um valor grande, ou não definido (o padrão), e se a propriedade concurrencyPolicy (política de concorrência) estiver definido como Allow (permitir), as tarefas sempre serão executadas pelo menos uma vez.

Para cada CronJob, o controlador do CronJob verifica quantos agendamentos foram perdidos no tempo entre o último horário agendado e o horário atual. Se houver mais de 100 agendamentos perdidos no período, o controlador não iniciará o trabalho e gerará a seguinte mensagem de erro:

Cannot determine if job needs to be started. Too many missed start time (> 100). Set or decrease .spec.startingDeadlineSeconds or check clock skew.

É importante observar que, se o campo startingDeadlineSeconds estiver definido (não nil), o controlador contará quantas tarefas perdidas ocorreram a partir do valor de startingDeadlineSeconds até agora, e não do último horário agendado até agora. Por exemplo, se startingDeadlineSeconds for 200, o controlador contará quantas tarefas perdidas ocorreram nos últimos 200 segundos.

Um CronJob é considerado perdido se não for criado no horário agendado. Por exemplo, se concurrencyPolicy estiver definido como Forbid (proibir) e uma tentativa de agendamento de um novo CronJob ocorreu quando havia um agendamento anterior ainda em execução, o novo agendamento será contabilizado como perdido.

Por exemplo, suponha que um CronJob esteja definido para agendar uma nova tarefa a cada minuto, começando às 08:30:00, e seu campo startingDeadlineSeconds não esteja definido. Se o controlador do CronJob estiver inativo das 08:29:00 até as 10:21:00, a tarefa não será iniciada, pois o número de tarefas que perderam seus horários agendados é maior que 100.

Para ilustrar melhor este conceito, suponha que um CronJob esteja definido para agendar uma nova tarefa a cada minuto, começando às 08:30:00, e seu startingDeadlineSeconds esteja definido em 200 segundos. Se o controlador do CronJob estiver inativo no mesmo período do exemplo anterior (das 08:29:00 às 10:21:00), a tarefa ainda será iniciada às 10:22:00. Isso acontece pois o controlador agora verifica quantos agendamentos perdidos ocorreram nos últimos 200 segundos (ou seja, 3 agendamentos perdidos), ao invés de verificar o período entre o último horário agendado e o horário atual.

O CronJob é responsável apenas pela criação das tarefas que correspondem à sua programação, e a tarefa, por sua vez, é responsável pelo gerenciamento dos Pods que ele representa.

Versão do controlador

A partir da versão 1.21 do Kubernetes, a segunda versão do controlador do CronJob é a implementação ativada por padrão. Para desativar o controlador do CronJob padrão e utilizar a versão original do controlador do CronJob, é necessário adicionar o flag de feature gate CronJobControllerV2 à chamada do kube-controller-manager com o valor false (falso). Por exemplo:

--feature-gates="CronJobControllerV2=false"

Próximos passos

A página Cron expression format documenta o formato dos campos de agendamento do CronJob.

Para instruções sobre criação e utilização de tarefas cron, e para um exemplo de manifesto de CronJob, veja Running automated tasks with cron jobs.