Information in this document may be out of date

This document has an older update date than the original, so the information it contains may be out of date. If you're able to read English, see the English version for the most up-to-date information: Recommended Labels

推荐使用的标签

除了 kubectl 和 dashboard 之外，你还可以使用其他工具来可视化和管理 Kubernetes 对象。 一组通用的标签可以让多个工具之间相互操作，用所有工具都能理解的通用方式描述对象。

除了支持工具外，推荐的标签还以一种可以查询的方式描述了应用程序。

元数据围绕 应用（application） 的概念进行组织。Kubernetes 不是平台即服务（PaaS），没有或强制执行正式的应用程序概念。 相反，应用程序是非正式的，并使用元数据进行描述。应用程序包含的定义是松散的。

共享标签和注解都使用同一个前缀：app.kubernetes.io。没有前缀的标签是用户私有的。 共享前缀可以确保共享标签不会干扰用户自定义的标签。

标签

为了充分利用这些标签，应该在每个资源对象上都使用它们。

键描述示例类型
app.kubernetes.io/name应用程序的名称mysql字符串
app.kubernetes.io/instance用于唯一确定应用实例的名称mysql-abcxzy字符串
app.kubernetes.io/version应用程序的当前版本（例如语义版本 1.0、修订版哈希等）5.7.21字符串
app.kubernetes.io/component架构中的组件database字符串
app.kubernetes.io/part-of此级别的更高级别应用程序的名称wordpress字符串
app.kubernetes.io/managed-by用于管理应用程序的工具helm字符串

为说明这些标签的实际使用情况，请看下面的 StatefulSet 对象：

# 这是一段节选
apiVersion: apps/v1
kind: StatefulSet
metadata:
  labels:
    app.kubernetes.io/name: mysql
    app.kubernetes.io/instance: mysql-abcxzy
    app.kubernetes.io/version: "5.7.21"
    app.kubernetes.io/component: database
    app.kubernetes.io/part-of: wordpress
    app.kubernetes.io/managed-by: helm

应用和应用实例

应用可以在 Kubernetes 集群中安装一次或多次。在某些情况下，可以安装在同一命名空间中。 例如，可以不止一次地为不同的站点安装不同的 WordPress。

应用的名称和实例的名称是分别记录的。例如，WordPress 应用的 app.kubernetes.io/name 为 wordpress，而其实例名称 app.kubernetes.io/instance 为 wordpress-abcxzy。 这使得应用和应用的实例均可被识别，应用的每个实例都必须具有唯一的名称。

示例

为了说明使用这些标签的不同方式，以下示例具有不同的复杂性。

一个简单的无状态服务

考虑使用 Deployment 和 Service 对象部署的简单无状态服务的情况。 以下两个代码段表示如何以最简单的形式使用标签。

下面的 Deployment 用于监督运行应用本身的那些 Pod。

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  labels:
    app.kubernetes.io/name: myservice
    app.kubernetes.io/instance: myservice-abcxzy
...

下面的 Service 用于暴露应用。

apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  labels:
    app.kubernetes.io/name: myservice
    app.kubernetes.io/instance: myservice-abcxzy
...

带有一个数据库的 Web 应用程序

考虑一个稍微复杂的应用：一个使用 Helm 安装的 Web 应用（WordPress）， 其中使用了数据库（MySQL）。以下代码片段说明用于部署此应用程序的对象的开始。

以下 Deployment 的开头用于 WordPress：

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  labels:
    app.kubernetes.io/name: wordpress
    app.kubernetes.io/instance: wordpress-abcxzy
    app.kubernetes.io/version: "4.9.4"
    app.kubernetes.io/managed-by: helm
    app.kubernetes.io/component: server
    app.kubernetes.io/part-of: wordpress
...

这个 Service 用于暴露 WordPress：

apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  labels:
    app.kubernetes.io/name: wordpress
    app.kubernetes.io/instance: wordpress-abcxzy
    app.kubernetes.io/version: "4.9.4"
    app.kubernetes.io/managed-by: helm
    app.kubernetes.io/component: server
    app.kubernetes.io/part-of: wordpress
...

MySQL 作为一个 StatefulSet 暴露，包含它和它所属的较大应用程序的元数据：

apiVersion: apps/v1
kind: StatefulSet
metadata:
  labels:
    app.kubernetes.io/name: mysql
    app.kubernetes.io/instance: mysql-abcxzy
    app.kubernetes.io/version: "5.7.21"
    app.kubernetes.io/managed-by: helm
    app.kubernetes.io/component: database
    app.kubernetes.io/part-of: wordpress
...

Service 用于将 MySQL 作为 WordPress 的一部分暴露：

apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  labels:
    app.kubernetes.io/name: mysql
    app.kubernetes.io/instance: mysql-abcxzy
    app.kubernetes.io/version: "5.7.21"
    app.kubernetes.io/managed-by: helm
    app.kubernetes.io/component: database
    app.kubernetes.io/part-of: wordpress
...

使用 MySQL StatefulSet 和 Service，你会注意到有关 MySQL 和 WordPress 的信息，包括更广泛的应用程序。

最后修改 January 02, 2023 at 9:29 PM PST: [zh-cn]sync common-labels volumes intro (8be67a9cfc)